印第安纳波利斯小马队热爱音乐的老板吉姆·伊尔塞去世，享年 65 岁

印第安纳波利斯（美联社）——吉姆·伊尔塞的橄榄球生涯始于球童，终于球队老板。

一路走来，这位美国国家橄榄球联盟的音乐人打造出了属于自己的独特品牌。

伊尔赛在组织内部一路晋升，学会了如何经营一支橄榄球队，让小马队曾经辉煌的传统重焕荣光，还打造出了被一些人称为地球上最棒的吉他收藏——这一切都是在他与健康问题以及酒精和止痛药成瘾作斗争的过程中完成的。

周三，伊尔赛65岁时结束了他非凡的一生。伊尔赛的得力助手皮特·沃德在一份声明中宣布了这一消息，称伊尔赛在睡梦中安详离世。

沃德说：“吉姆对印第安纳波利斯小马队的奉献和热情，加上他的慷慨、对社区的投入，最重要的是他对家人的爱，都是无人能及的。我们向他的女儿卡莉·伊尔塞-戈登、凯西·福伊特、卡伦·杰克逊以及他的整个家庭致以最深切的同情，我们与他们一同悲痛。”

伊尔赛对这支球队产生了深远的影响。

在名人堂总经理比尔·波利安、名人堂教练托尼·邓吉和名人堂四分卫佩顿·曼宁的帮助下，伊尔塞将长期沦为笑柄的印第安纳波利斯小马队打造成了常年的冠军争夺者，甚至还赢得了一次超级碗冠军。

随后，他利用那次成功以及曼宁的影响力，说服了市领导建造一座可伸缩顶棚的穹顶体育场，该体育场于2008年启用，最终使印第安纳波利斯得以举办超级碗赛事。

“得知吉姆·伊尔塞去世的消息，我心碎不已，”曼宁在社交媒体上写道，“他是一位极其慷慨且充满热情的老板，我永远感激他让我在NFL起步。他对小马队和印第安纳波利斯这座城市的热爱无人能及。他对我们这些曾为他效力的球员的影响将永载史册。”

不过，最近几年，伊尔塞一直饱受健康问题困扰，自2023年12月8日在家中摔倒后，他更是鲜少露面。

印第安纳州卡梅尔市（印第安纳波利斯北部的一个郊区）的警察接到了来自伊尔塞家的911报警电话。据警方报告，警察赶到时发现伊尔塞还有呼吸但没有反应，且皮肤呈青紫色。

一个月后，伊尔赛被诊断出患有呼吸系统疾病。

去年夏天，在一年一度的训练营新闻发布会上，伊尔塞伊告诉记者，他仍在从两次后续手术中恢复。

当时他说道：“见到你们这些球迷真是太好了，能来到这里感觉很棒。我感觉很好，只是想让左腿更强壮些，它会好起来的。”

在最近的美国国家橄榄球联盟选秀中，伊尔赛也没有像往常那样发言。

但他的故事独一无二。

青少年时期，他曾与最有价值球员四分卫约翰尼·尤尼塔斯和伯特·琼斯一起投掷橄榄球。在1982年球员罢工以及工资帽制度实施期间，他经常依靠从与阿尔·戴维斯、拉马尔·亨特、韦尔林顿·马拉和阿特·鲁尼等一些橄榄球界最重要的老板打交道中学到的经验。

而他凭借曼宁和四分卫安德鲁·拉克的出色表现，引领了小马队最辉煌的25年。

在组织内晋升期间，伊尔赛负责从票务销售到公共关系的所有事务，甚至目睹了1983年状元秀约翰·埃尔维迫使球队将自己交易到丹佛。

1997年他父亲去世后，他接手球队，情况大不相同。曼宁的到来帮助伊尔塞以及小马队在当地培养了一批热情的球迷，这种热情此前从未有过，但至今依然强劲。

这也不是一直都容易的。

当55%的遗产税威胁到他手中球队的所有权时，小伊尔塞找到了足够的资金来保住家族产业。

当他的那些最出色的球员在自由球员市场即将赚大钱时，欧尔赛经常不惜重金将他们留住。

尽管有人批评他过于注重进攻而防守不足，但这种组合却让小马队在一座崇尚篮球的小市场城市中找到了自己的位置。

现任总经理克里斯·鲍尔德常说：“这个人讨厌失败远甚于喜欢胜利。”

不过，事情并非总是一帆风顺。

罗伯特·伊尔赛在球队搬迁后遭到了巴尔的摩民众的唾骂。数十年过去了，即便后来巴尔的摩又有一支球队赢得了超级碗，即便吉姆·伊尔赛一再解释球队搬迁是因为市政府企图通过征收权来夺取球队所有权，巴尔的摩人仍只称这支队伍为印第安纳波利斯橄榄球队。

25年后，在2011年球队战绩仅为2胜14负的情况下，伊尔塞亚通过放走34岁且因颈部受伤整个赛季都无法上场的曼宁来考验球迷的忠诚度。球队围绕新秀四分卫安德鲁·拉克开始重建——这一举动让人联想到他父亲在1973年交易走尤尼塔斯以及随后在选秀中选中琼斯。

关于曼宁的即将做出的决定在2011至2012赛季休赛期期间也成为了公众关注的焦点，而当曼宁2013年首次以新东家丹佛野马队球员的身份回到印第安纳波利斯时，这一决定再次成为人们热议的话题。

“这是正确的决定。我和佩顿谈过这件事。他在新闻发布会上说得最好：不是我做的决定，也不是他做的决定，是足球之神已经摆好了牌，我们都清楚这对他是最好的，对我们也是最好的。”伊尔塞后来说道，“从情感上讲，这是我做过的最艰难的事。在职业橄榄球界，一切都关乎胜利，你必须能够做出对球队最有利的决定。”

但足球只是伊尔赛故事的一部分。

他花费数百万美元购得杰克·凯鲁亚克那部定义了一代人的小说《在路上》的原稿以及《匿名戒酒互助会》的《大书》，并且经常将它们公之于众。

他不断扩充的音乐收藏品中包括甲壳虫乐队、詹姆斯·布朗、普林斯、埃里克·克莱普顿、吉米·亨德里克斯、埃尔顿·约翰、约翰尼·卡什和杰里·加西亚的乐器和物品；有总统亲笔签名的文件；一张约翰·威尔克斯·布斯的原始通缉海报；1953年杰基·罗宾逊的球棒；1974年“丛林狂战”中穆罕默德·阿里夺冠的腰带；甚至还有“秘书处”赢得三冠王时骑过的马鞍。

伊尔赛还与斯蒂芬·斯蒂尔斯和约翰·梅伦卡姆等歌手结为好友，从鲍勃·迪伦的歌词中汲取灵感，并对自称“狂人记者”的亨特·S·汤普森的作品推崇备至。

伊尔塞在2016年夏天说道：“拥有这些藏品非常有趣，而吉他在某些方面总是最有趣的，因为你可以弹奏它们，不像一本书、一份手稿或一幅画。你可以弹奏它们，它们可以变得四维立体。”

但伊尔赛也有他的难处。

他曾是个戒酒者，事业上的成功也无法让他摆脱与止痛药的长期斗争。在2023年11月接受HBO体育频道采访时，他承认自己至少进过15次戒毒所，还曾意外服药过量。

2014年3月可能是他的最低谷，当时他在卡梅尔的家附近驾车失控被逮捕。警察搜查他的车时发现了近3万美元现金和大量处方药瓶。五个月半后，他承认了一项酒驾轻罪指控，美国国家橄榄球联盟（NFL）主席罗杰·古德尔对他处以六场禁赛和50万美元罚款。

伊尔赛形容这种缺席令人心碎。

“我甚至无法想象那有多难，”前小马队的弃踢手、现脱口秀主持人帕特·麦卡菲在禁赛结束后说道，“你谈论的是一个从小马队走出来的球员，他的一生都在这里度过，他是‘马蹄铁’的化身。”

不过，他还是明智地给予波利安几乎不受约束的权力来组建一支球队，这支队伍在十年间赢得了创纪录的常规赛场次（115场）。

而他留下的遗产不会随风飘逝。

除了杂志封面上伊尔塞用领带裹住额头的照片、身着西装投掷橄榄球的画面，以及他在推特上的言论之外，他其实是个精明且心地善良的商人。

当小马队赢得超级碗时，他甚至给两届冲球冠军埃德格里恩·詹姆斯送去了一枚戒指，而詹姆斯在夺冠赛季前已作为自由球员离队。

“这家伙是和这支球队一起成长起来的，”当时的主教练查克·佩加诺在2015年1月说道，“他有着非常深刻的见解和丰富的知识。他是个彻头彻尾的橄榄球人。橄榄球精神流淌在他的血液里，他有很多智慧可以与我们分享。他对我们影响巨大。”