瑞秋·泽格勒在伦敦新版《艾薇塔》演出中为观众免费献唱

伦敦（美联社）——在新版《艾薇塔》音乐剧中，最震撼的场面并不发生在舞台上。

演出进行到一半时，饰演阿根廷第一夫人伊娃·庇隆的瑞秋·齐格勒会登上伦敦帕拉丁剧院的外阳台，向楼下经过的路人演唱《阿根廷别为我哭泣》。这段表演会通过视频实时传送到剧场内。

自本周预演开始后消息迅速传开，数百人聚集在这座位于伦敦西区剧院区的历史建筑外，免费欣赏这位《白雪公主》主演的露天演唱。

该剧作曲家安德鲁·劳埃德·韦伯表示，这个设计在他这部讲述贫民窟女孩逆袭成为全民偶像的音乐剧中创造了"非凡时刻"。

"剧场内的效果非常震撼，因为你突然看到她面对真实的大批群众，这是舞台上无法实现的，"韦伯周四告诉美联社，"虽然会有人失望于没能在剧场里听到现场演唱，但我认为这种电影化手法的戏剧感染力绝对更胜一筹。"

导演杰米·劳埃德这个决定引发了部分观众抱怨，他们支付了高达245英镑（330美元）的票价，却只能在屏幕上观看这部音乐剧最著名的唱段。

这其实是劳埃德惯用的手法。他在《日落大道》中就让角色在剧院外的街道上边走边唱，其制作的《罗密欧与朱丽叶》中，主演汤姆·赫兰德还在剧院屋顶完成了关键场景。

戏剧博主卡尔·伍德沃德向BBC表示理解观众的不满："对有些人来说看戏是年度盛事，花大价钱买票却看到这样的处理难免觉得委屈。"

但韦伯引用《伦敦时报》的评论指出："这恰恰符合伊娃·庇隆的遗愿——让人们真正免费感受她的这首伟大赞歌。"