《碟中谍》主题曲作曲家拉罗·希福林去世 享年93岁

为《碟中谍》创作了朗朗上口主题曲，并为其他100多部影视作品配乐的作曲家拉罗·希夫林于周四去世，享年93岁。

希夫林的两个儿子威廉和瑞恩向行业媒体证实了他的死讯。美联社联系希夫林的公关人员及其儿子代表的留言未立即得到回复。

这位阿根廷音乐家曾四次获得格莱美奖，并六次获得奥斯卡提名，其中五次是因《铁窗喋血》《狐狸》《苦海余生》《鬼哭神嚎》和《骗中骗2》的原创作曲获得提名。

“每部电影都有自己的个性。为电影配乐没有规则，”希夫林在2018年告诉美联社，“电影决定了音乐应该是什么。”

他还为1990年意大利世界杯决赛创作了压轴音乐表演，三大男高音——普拉西多·多明戈、卢奇亚诺·帕瓦罗蒂和何塞·卡雷拉斯——首次同台献唱。这部作品成为古典音乐史上最畅销的作品之一。

‘史上最令人难忘的旋律’

希夫林还是一位爵士钢琴家和古典指挥家，在音乐领域有着非凡的职业生涯，曾与迪兹·吉莱斯皮合作，并与贝西伯爵和莎拉·沃恩录制唱片。但他最大的贡献或许是电视剧《碟中谍》中那首令人过耳不忘的配乐，这部由汤姆·克鲁斯主演的系列电影刚刚完结，跨越数十年。

这首主题曲采用了不常见的5/4拍，旋律——咚-咚 咚咚 咚-咚 咚咚——与屏幕上自毁的时钟同步，开启了1966年至1973年播出的电视剧。纽约影评人安东尼·莱恩称其为“凡人耳中所听过的最令人难忘的旋律”，甚至在1968年登上公告牌百强单曲榜第41位。

希夫林最初为这首主题曲创作了另一段音乐，但剧集创作者布鲁斯·盖勒更喜欢他为动作场景创作的另一个版本。

“制片人打电话告诉我，‘你得写点激动人心的东西，几乎像一个标志，一个签名，而且要从引线开始，’”希夫林在2006年告诉美联社。“所以我照做了，屏幕上什么都没有。也许正是因为我如此自由，没有画面限制，才让这首曲子如此成功——因为我写出了内心真正的东西。”

当导演布莱恩·德·帕尔玛被邀请将剧集搬上大银幕时，他希望保留这首主题曲，这导致与作曲家约翰·威廉姆斯产生了创作冲突，后者希望使用自己创作的新主题曲。最终威廉姆斯退出，丹尼·艾夫曼接手，同意保留希夫林的音乐。

汉斯·季默为第二部电影配乐，迈克尔·吉亚奇诺则为接下来的两部配乐。吉亚奇诺告诉美国国家公共电台，他起初犹豫是否接手，因为希夫林的音乐是他有史以来最喜欢的主题之一。

“我记得我给拉罗打电话，问他能否一起吃午饭，”吉亚奇诺告诉美国国家公共电台。“我非常紧张——感觉像是向一位父亲请求娶他的女儿一样。他说，‘好好享受吧。’我照做了。”

《碟中谍》获得了格莱美最佳器乐主题曲和最佳影视原创配乐奖。2017年，这首主题曲入选格莱美名人堂。

U2乐队的亚当·克莱顿和小拉里·马伦在制作1996年第一部电影原声带时翻奏了这首主题曲；该版本在公告牌200强专辑榜上最高排名第16位，并获得格莱美提名。

2010年，立顿茶的一则广告描绘了年轻的希夫林在钢琴前创作这首主题曲，通过啜饮立顿黄牌茶获得灵感。随着他加入各种音乐元素，音乐家们从天而降。

早年音乐生涯

希夫林原名鲍里斯·克劳迪奥·希夫林，出生于布宜诺斯艾利斯的一个犹太家庭，他的父亲是爱乐乐团的首席小提琴手。希夫林除了学习法律外，还接受了古典音乐训练。

在巴黎音乐学院学习后——师从传奇人物奥利维埃·梅西安学习和声与作曲——希夫林回到阿根廷，组建了一支音乐会乐队。吉莱斯皮听了希夫林的演奏后，邀请他担任自己的钢琴家、编曲和作曲家。1958年，希夫林移居美国，1960年至1962年在吉莱斯皮的五重奏中演奏，并创作了广受好评的《吉莱斯皮亚纳》。

与他合作演出和录制的音乐家包括艾拉·费兹杰拉、斯坦·盖茨、迪·迪·布里奇沃特和乔治·本森。他还与古典音乐明星如祖宾·梅塔、姆斯季斯拉夫·罗斯特罗波维奇、丹尼尔·巴伦博伊姆等人合作。

希夫林在不同音乐类型间游刃有余，1965年凭借《爵士弥撒组曲》获得格莱美奖，同年还因电视剧《糊涂侦探》的配乐获得提名。2018年，他获得奥斯卡荣誉奖，2017年，拉丁录音学院授予他特别理事奖。

后来的电影配乐包括《探戈》《尖峰时刻》及其两部续集、《卧底肥妈》、《圣路易斯雷的大桥》、《日落之后》和恐怖片《雪怪》。

在为《肮脏的哈里》配乐时，希夫林认为主角并不是克林特·伊斯特伍德饰演的英雄哈里·卡拉汉，而是反派天蝎座。

“你会以为作曲家会更关注英雄。但这次不是，我关注的是反派天蝎座，那个邪恶的家伙，”他告诉美联社。“我为天蝎座写了一首主题曲。”

正是伊斯特伍德亲手将奥斯卡荣誉奖颁给了他。

“获得这个荣誉奥斯卡奖是梦想的巅峰，”希夫林当时说。“这是任务完成。”

超越影视

希夫林的指挥履历包括伦敦交响乐团、维也纳交响乐团、以色列爱乐乐团、墨西哥爱乐乐团、休斯顿交响乐团、洛杉矶室内乐团和亚特兰大交响乐团。1989年至1995年，他担任南加州格伦代尔交响乐团的音乐总监。1992年，希夫林还为《维也纳圣诞音乐会》创作并改编了音乐，这场音乐会由戴安娜·罗斯、卡雷拉斯和多明戈主演。

他还将探戈、民谣和古典音乐融合在一起，录制了《来自阿根廷的信》，该专辑在2006年获得拉丁格莱美最佳探戈专辑提名。

希夫林还受委托为1987年泛美运动会创作序曲，并在1995年阿根廷举行的闭幕式上作曲并指挥。

1988年，希夫林创作并指挥了合唱交响曲《阿兹特克之歌》，这可能是少数用古老的原住民语言纳瓦特尔语演唱的歌剧之一。这部作品在墨西哥特奥蒂瓦坎金字塔首演，多明戈参与其中，作为筹集资金修复阿兹特克神庙活动的一部分。

“我发现这是一种非常甜美、富有音乐性的语言，词语的发音本身就构成了有趣的旋律，”希夫林当时告诉美联社。“但真正的答案是它有一种魔力……音乐艺术本身就有一种魔力。”

除了儿子们，他还有女儿弗朗西丝和妻子唐娜在世。