大谷翔平重返投手丘 道奇队密切关注其二刀流回归

洛杉矶（美联社）——大谷翔平计划在周日进行他恢复二刀流生涯后的第二次先发投球，洛杉矶道奇队将密切关注这位超级巨星的恢复进展。

大谷将在查维斯峡谷球场对阵华盛顿国民队的比赛中担任先发投手并打第一棒。道奇队对大谷的第二次先发尚不确定他会投一局还是两局，但主教练戴夫·罗伯茨预计会看到这位三届MVP在漫长复出之路上的又一步进展。

"今天，我认为会正常得多，"罗伯茨说。"很期待看他投球。预计他会更有效率，投球质量更好，但我们拭目以待。"

周一在对阵圣地亚哥的比赛中，大谷在2023年后的首次投球中首局被击出两支安打失一分，投了28球。罗伯茨表示，大谷的变化球位移很犀利，速球达到100英里/小时，但控球"只是还行"。

罗伯茨表示，大谷延长投球局数没有明确时间表。道奇队也尚未就如何处理这位几十年来棒球界唯一真正的二刀流球员的日常细节做出长期决定。

罗伯茨承认，大谷在投球日可能会离开他在道奇队打线中习惯的第一棒位置，特别是在主场。虽然大谷告诉罗伯茨他并不介意投完第一局后直接进入准备区担任道奇队下半局的第一位打者，但罗伯茨认为这并不理想。

"他说他完全没问题打第一棒，不想改变，"罗伯茨说。"所以我认为目前我们会保持现状，但这次之后，你可能会说打第二、第三或第四棒更有意义。"

在道奇队过去六场比赛中，大谷23个打数仅击出4支安打，被三振11次，其中包括上周一他重返投手丘时的两支安打表现。过去18场比赛中他仅击出一支本垒打，尽管他周日仍以25支本垒打并列大联盟第三。

道奇队对大谷重新适应二刀流生活并兼顾两项工作需求保持耐心。

"我没有看到疲劳的迹象，"罗伯茨说。"我认为就像所有打者一样，当你开始追打好球带以外的球时，很难保持稳定的成功。我不认为这是疲劳问题，但我们会管理它，我想我只能相信他的话，而且追踪到的挥棒速度等数据仍然正常。再次强调，一旦我们加大强度，可能会有不同的讨论。"

大谷上赛季在道奇队的第一个赛季完全没投球，当时他正从手臂手术中恢复，他与道奇队签下了10年7亿美元的合同。他赢得了第三个MVP奖项，成为棒球历史上第一个单赛季50支本垒打和50次盗垒的球员，道奇队也赢得了他的第一个世界大赛冠军。

大谷周日以0.996的OPS排名大联盟第三，但随着他恢复稳定的投球计划，本赛季其他一些进攻数据略有下降。

道奇队对大谷的表现没有公开担忧，仍然支持他的二刀流打法——鉴于他们整个赛季的投手伤病困扰，他们也需要他的投球。