南非警察部长称特朗普“歪曲”事实，以推动毫无根据的种族灭绝指控

约翰内斯堡（美联社）——南非最高执法官员周五表示，美国总统唐纳德·特朗普错误地声称他在椭圆形办公室展示的一段视频是超过1000名白人农场主的墓地，并且他“歪曲”事实，以推动有关其国内大量白人被杀的虚假说法。

南非警察部长森佐·姆楚努谈到周三特朗普与南非总统西里尔·拉马福萨在白宫会晤期间播放的一段视频片段，视频中展示了一条乡村道路的航拍画面，道路两侧竖着一排排白色十字架。

特朗普在提及会议中播放的一段较长视频中的片段时说道：“这太糟糕了，”“这里就是埋葬地点，埋葬地点，一千多个白人农场主，每逢周日早上都有车排着队来祭奠。”

姆楚努表示，这些十字架并非墓碑或埋葬地点的标志，而是2020年为抗议南非各地农民被杀而设立的临时纪念碑。姆楚努称，这些十字架是在为一对在农场遭抢劫杀害的白人夫妇举行的葬礼游行期间竖立起来的。

这对遇害夫妇的儿子以及参与游行的一位当地社区成员也表示，这些十字架并非墓地标识，在抗议活动结束后已被拆除。

南非暴力犯罪率极高，尽管农场杀戮案在该国整体凶杀案中所占比例很小。白人和黑人农场主都遭到袭击，有时甚至被杀害，政府对针对这两类人的暴力行为都予以谴责。

在种族隔离制度结束30多年后，南非6200万人口中白人约占7%，但总体生活水平仍远高于占多数的黑人。白人在该国较为富裕的商业农场主中占多数。

姆楚努表示，特朗普声称这些十字架代表着1000多处墓地，这是其所谓“种族灭绝论”的一部分——他指的是特朗普近几周毫无根据地宣称南非存在大规模杀害白人农场主并夺取其土地的行动，特朗普称这相当于种族灭绝。

姆楚努谈到这段在白宫播放后在社交媒体上引起广泛关注的视频时说：“那些不是坟墓。它们不代表坟墓。很不幸，这些事实被曲解，以配合有关南非犯罪的错误说法。”

“我们尊重美国总统，”姆楚努补充道，“但我们对他所谓的种族灭绝言论毫无尊重可言。”

对于南非官员的言论，白宫未立即回应置评请求。

姆楚努表示，今年1月至3月，南非共发生5700多起凶杀案，其中6起发生在农场，而在这些案件中，有1名受害者是白人。他说：“原则上，我们不会按种族对人进行分类，但在有关白人种族灭绝的言论背景下，我们需要对这一类别的杀人案进行剖析。”

卢伦斯·博斯曼曾是南非国民议会的议员，他表示自己参加了特朗普政府播放的视频中所展示的游行。该游行于2020年9月在东部夸祖鲁-纳塔尔省的纽卡斯尔镇附近举行。博斯曼称，这些十字架象征着过去26年来在南非各地遇害的白人和黑人农场主及农场工人。

特朗普有关南非政府在煽动迫害和杀害该国少数族裔白人农场主的谎言遭到该国强烈否认，南非称这些指控源于错误信息。

拉马福萨极力促成本周与特朗普的会面，称此举旨在改变特朗普对南非的看法，纠正有关南非的错误认知，以重建两国关系。

特朗普于2月7日签署行政命令，停止向南非提供所有美国财政援助，并指责南非虐待白人阿非利卡裔农民并夺取他们的土地。该命令指责拉马福萨政府“煽动针对种族上处于不利地位的土地所有者的过度暴力行为”。

特朗普的行政命令还指责南非奉行反美外交政策，并特别批评了南非向国际法院提起诉讼，指控美国盟友以色列对加沙地带的巴勒斯坦人实施种族灭绝。该命令指责南非通过这一诉讼支持巴勒斯坦激进组织哈马斯。